Friday, April 2, 2010

What Kind of Love Is This?

This hymn originated in the early 1960's in Ethiopia, written by a 16-year-old girl, Almaz Belhu, who had submitted it for a hymn competition.  The original language was Amharic.  The English translation here is by Hartmut Schoenherr, with stanza four by Joe Herl.  The tune is also by Almaz Belhu.  The refrain asks the haunting question again and again.


When I behold Jesus Christ,
    True God who died for me,
I wonder much at His love
    As He hung on the tree.

Refrain:
What kind of love is this?
What kind of love is this?
    You showed Your love, Jesus,
    There to me on Calvary.
What kind of love is this?
What kind of love is this?
    You showed Your love, Jesus,
    There to me on Calvary.

For me You gave all Your love,
    For me You suffered pain;
I find no words, nothing can
    Your selflessness explain.  Refrain

You had no sin, holy Lord,
    But You were tortured, tried;
On Golgotha there for all
    My sins You bled and died.  Refrain

What love is this? Greater love
    No one has ever known.
My life with God— this I owe
    To You, and You alone.  Refrain

2 comments:

Cheryl said...

This is one of my favorite newer hymns. The refrain makes if very child friendly. I also love the way we do it at our church. My husband plays it on piano, which I think works better than organ. He composed an introduction and interlude that is played by a flautist. I rarely get through this hymn without crying!

Cheryl said...

This is one of my favorite newer hymns. The refrain makes if very child friendly. I also love the way we do it at our church. My husband plays it on piano, which I think works better than organ. He composed an introduction and interlude that is played by a flautist. I rarely get through this hymn without crying!